27 мая незрячие и слабовидящие читатели, члены новокузнецкой организации Всероссийского общества слепых посетили с экскурсией новокузнецкий краеведческий музей. Научный сотрудник музея Полина Дмитриевна Янченко рассказала о реализации социального проекта «Прикоснуться к традициям» (от Благотворительного фонда «Свет»).
Цель проекта: адаптация музейной экспозиции для слабовидящих и незрячих людей путем изготовления тактильных копий экспонатов, рассказывающих о культуре коренных народов Кузбасса — шорцев и телеутов.
В выставочном зале музея, в стеклянных витринах были представлены подлинные экспонаты, рассказывающие об истории, быте и культуре коренных народов Кузбасса. Для того, чтобы незрячие люди могли тактильно ознакомиться с ценными историческими экспонатами, были изготовлены их копии и макеты (с использованием 3D-принтера и другой техники). Читатели с нарушениями зрения смогли взять в руки тактильную копию картины, изображающей шорского охотника с оружием, макеты женских украшений, традиционной одежды, музыкальных шорских и телеутских инструментов.
Представитель телеутской народности Евграф провел мастер-класс по обучению игры на телеутских музыкальных инструментах: бубен с колотушкой, чертме-комыс (или топшур) — 2-х струнный инструмент, темир-комыс (или варган). Читатели услышали подробное описание инструментов, их звучание, смогли подержать их в руках и даже поиграть на инструментах. Было интересно узнать, что струны изготовляли из конского волоса, а колотушку к бубну делали в виде медвежьей лапы. Музыкальные инструменты сопровождали пение кайчы-сказителей: обрядовых песен, легенд и былей. Евграф отметил, что играют на национальных инструментах всегда в традиционной шорской или телеутской одежде.
Библиотекарь рассказала, что с культурой коренных народов Кузбасса незрячим читателям можно ознакомиться через книги в адаптированных форматах. На выставке были представлены издания Специальной библиотеки Кузбасса для незрячих и слабовидящих, подготовленные в рамках библиотечной программы «Культурное наследие коренных народов Кузбасса». Уникальные книги (в 2-3х экз.) о шорском фольклоре содержат текст по Брайлю, укрупненный печатный и аудиозапись, а также тактильные копии картин шорской художницы Любови Арбачаковой с тифлокомментариями.
Незрячие и слабовидящие читатели с помощью тактильных экспонатов, специальных книг и тифлокомментирования расширят свои знания о культурных традициях шорцев и телеутов.
